it's a small world

口语·表达巧合感叹
例句
I met my old neighbor in Tokyo. It's a small world, isn't it?
典故来源 19世纪中期流行，源于全球旅行增多，人们惊讶于在远方遇到熟人，感叹世界联系紧密。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

small [smɔl]
adj. 小的;难为情的;低级的，卑劣的;细微的，微弱的; adv. 小小地;卑鄙地; n. 细小部分，腰部;琐碎东西;身份低的人;矮小的人;
world [wɝld]
n. 世界;地球;领域;尘世;

🔤 同首字母习语

in your dreams
做梦吧，不可能实现
if it aint broke dont fix it
不见得需要修复的话，就不要修复它
in the money
富有或财务状况良好
in spades
以十倍速度或程度；更突出或更严重
in gods name
出于愤怒、惊讶或困惑
if you connect the dots
如果你串连起来
in the clear
"不再有困难、问题或障碍" Please note that these translations are approximate, as idioms often have nuanced meanings that may not be captured fully in a direct translation.
in a dead heat
比赛中的两个或多个选手以相同的时间或分数结束比赛
浏览全部英文习语 ›